Varifrån har sjukdomen röda hund fått sitt namn ?

Svenska Läkaresällskapet har på sin hemsida en databas med svar på olika medicinska språkfrågor. Där kan man läsa bland annat detta om namnet Röda Hund: ”Man kan möjligen urskilja två orsaker till att ordet ”hund” finns med i sjukdomsbenämningen: Den ena är att ”hund” i många språk har fungerat som ett allmänt pejorativt (nedsättande) tillägg. […] En ful fläck eller utslag på huden har kallats ”hund”. Den andra orsaken är att hundens andedräkt ansågs smittbringande och ohälsosam”.

Du kan läsa hela svaret, som är hämtat ur Läkartidningen nr 7:1996, i den här länken: http://www2.svls.se/sprakkommitten/default.asp?qtype=27&search=S%F6k