Här kommer svaret från meteorologen Lennart Wern:

Det vi är ute efter att mäta är luftens temperatur och för att kunna göra det placerar vi termometern skyddad från solstrålning och nederbörd. Den varmaste vi mätt i Sverige är +38 grader. En termometer utanför ett fönster kan också visa fel även om det är skugga eftersom det kan läcka lite värme från fönstret.

Om man placerar termometern så den är utsatt för solstrålning mäter man termometerns förmåga att uppta solstrålning inte temperaturen i luften. Hur varmt det kan bli i en bil beror bl a på bilens färg, svarta bilar blir varamare än kalla bilar och hur länge det varit solsken.

Man upplever också att det är varmare ute när solen skiner jämfört med när det är skugga även om luften håller samma gradantal eftersom du påverkas av solens strålar. Vilken temperatur du upplever beror också på vinden, ju mer det blåser desto kallare känns det.

Hoppas du blev klokare av detta svar.

Du kanske är intresserad av vår tidning Väder och Vatten, se denna länk:
http://www.smhi.se/Produkter-och-tjanster/professionella-tjanster/statistik-och-data/vader-och-vatten-1.10945

Här är några länkar som till sidor på Internet som behandlar vädret i Kina. De flesta länkarna går till olika reseguider.

http://www.travelmarket.se/climate.cfm?nSupplierID=22&strKeyDestination=CN&em_type=home

http://www.kinaportalen.se/Res-Kina/Klimat-Kina.html

http://www.svenskkinesiska.se/pages/aok_a-o.asp?pageID=11

http://www.travelchinaguide.com/climate/

Här kommer några förslag på boktitlar:

The rainbow bridge : rainbows in art, myth, and science / Raymond L. Lee, Jr. and Alistair B. Fraser
ISBN 0-271-01977-8
University Park, Pa. : Pennsylvania State Univ. Press ; cop. 2001
http://libris.kb.se/bib/8281101

Color and light in nature / David K. Lynch and William Livingston
Cambridge :Cambridge Univ. Press, 1995
ISBN:0-521-43431-9 (inb.)
ISBN:0-521-46836-1 (hft.)
http://libris.kb.se/bib/5020237?vw=full

Rainbows, halos, and glories / Robert Greenler
ISBN 0-89716-926-3
Milwaukee : Peanut Butter Pub, c1999
http://libris.kb.se/bib/6292013

The rainbow : from myth to mathematics / by Carl B. Boyer ; with new color illustrations and commentary by Robert Greenler
ISBN 0-333-45496-0 (inb)
Basingstoke : Macmillan, 1987

Kanske också:
Svenska himlar / Pär Holmgren, L-G Nilsson ; [fotografier: L-G Nilsson …]
Stockholm : Medström, 2008
ISBN:978-91-7329-012-8

Du kan kanske också hitta en del av intresse om du söker i KB:s äldre samlingar, t ex via Reginas deldatabas för äldre tryck:

http://www.kb.se/soka/kataloger/regina/?func=file&file_name=sisch-sv&local_base=sisch

Där kan du välja Naturvetenskap/Metereologi. Jag hittade t ex denna:

Annerstedt, Per Samuel Ludvig: De vigtigaste åsigterna om regnbågen
Upsala, 1860

Kanske kan du också få mer tips om du kontaktar Observatoriemuseet, e-post: observatoriet@kva.se