Säger man på eller i Limhamn?

2010/06/18

Såhär står det på Wikipedia:

”En egenhet med Limhamn, liksom för andra sydsvenska fiskelägen, är att prepositionen ”på” ofta används, i både tal och skrift, istället för den utanför Skåne vanligare prepositionen ”i”. Man bor eller arbetar alltså på Limhamn.”

På Malmö stads hemsida skriver de såhär:
”Limhamn fungerar som en egen stad i staden och många invånare menar att de inte bor i Malmö – utan de bor ”på Limhamn”

Alltså, man säger ”på Limhamn”

Källor: http://sv.wikipedia.org/wiki/Limhamn

http://www.malmo.se/Kommun–politik/Om-oss/Stadsdelar/Limhamn-Bunkeflo/Fakta.html

Posted by fragabiblioteket
Filed in Geografi och resor, Språk
Etiketter:,
4 Comments »

4 Responses to “Säger man på eller i Limhamn?”

  1. Hemma hos oss – del 3 « Hemmet Says:

    2012/04/27 at 6:52

    […] Nu är det valborgstider och då går alltid tankarna extra mycket till min pappa, som gick bort en Valborgsmässoafton när vi bodde på Limhamn strax utanför Malmö. (Man säger på – på limhamnitiska.) […]

  2. Mrs M Says:

    2018/07/29 at 11:45

    Prepositionen är ett ofog och används allt mer som ersättning för dem som inte kan svenska. Välja på, skilja på, på Limhamn och diverse skitsvenska kavlas ut oavbrutet. Korrekt svenska är välja bland, skilja mellan, i Limhamn, Annars är det okej att säga på Limhamn som ligger på Malmö, på Skåne.

  3. Eddie Bengtsson Says:

    2021/07/19 at 12:07

    Och ändå finns det inga andra skånska fiskeläge där man använder prepositionen ”på”.

    Att påstå att Limhamn heter ”på” för att det är ett fiskeläge är felaktigt.
    Inga andra fiskeläge har ”på” som preposition .
    Se så fel det blir:

    På Mölle
    På Kivik
    På Kåseberga
    På Brantevik
    På Smygehuk
    På Ålabodarna
    På Vik
    På Vitemölle
    På Baskemölla
    På Svarte
    På Abbekås
    På Barsebäck
    På Skillinge
    På Beddingestrand
    På Lomma
    På Borstahusen
    På Höganäs
    På Nyhamnsläge
    På Jonstorp
    På Skälderviken
    På Torekov
    och
    På Båstad

    Det finns bara ett annat fiskeläge som det debatteras om, och det är Råå.
    – I Råå
    – På Råå

    Eddie Bengtsson

  4. Göran Bolinder Says:

    2021/08/03 at 17:54

    Jodå, de flesta fiskelägena, åtminstone på Österlen, använder ”på”. Anledningen sägs vara att fiskeläget från början var en plats där man bara verkade under fiskesäsongen. Man bodde då i fiskebodar på stranden, som blev på läget och följaktligen så småningom på Kivik, t.ex.

    Mer om detta kan t.ex. läsas här: https://www.sydsvenskan.se/2017-08-24/pa-fiskelaget–men-i-tatorten-limhamn

    //Göran, på Kivik


Lämna en kommentar