Jag ska göra en förteckning över italiensk litteratur översatt till svenska under 1900-talet. Finns det något bra sätt att gå tillväga?

2010/04/25

Det framgår inte av frågan hur omfattande dina behov är. Jag gör därför en ”mjukstart”, så får du återkomma till Fråga Biblioteket om du behöver mer. Jag utgår t v från att det är skönlitteratur du avser. Det finns några bibliotek i Sverige som sedan gammalt erhåller ett ex av den litteratur som ges ut på svenska. Deras bestånd ingår i databasen LIBRIS http://libris.kb.se/ . Om du använder dig av fliken ”Utökad sökning” och i fältet ”Klassifikation” söker på Hcei.01 (romaner), Hcei.02 (dramatik), Hcei.03 (lyrik), så får du ett bra underlag. Ditt närmaste bibliotek kan säkert hjälpa dig. Förmodligen finns där även tillgång till databasen Alex (normalt med ”remote access” d v s tillgång via din hemdator), kolla det. Där finns uppgifter om (de flesta) författarna och deras produktion.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: