Jag har en fråga angånde ett ord: beskärrat. så vitt jag vet finns ordet inte i dagens svenska. min fråga är om det i denna mening går att använda ordet på samma sätt som ord som beskuggad, betvivla etc. ”se vilket öde som ålagts mig, att ströva i dina vämjeliga kläder för att beskärrat se på dem som går hand i hand med evigheten.”

2010/03/27

Nu har jag sökt i lite olika ordböcker för att hitta ordet beskärrat. Den tidigaste Svenska akademins ordlista vi hade var från 1987 och där finns ordet inte heller med tyvärr. Jag har inte lyckats hitta något bevis på att ordet ”finns”.
Om man ”googlar” kommer just det textstycke upp som du själv nämner men inget annat.
Jag kan tänka mig att det är ett väldigt gammalt ord eller en felstavning av ”beskärmat”.
Tyvärr kan jag inte hjälpa dig mer än så.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: