Jag har precis läst Mobergs utvandrarserie och i den nämns att Kristina har både en spiltrock och en spinnrock. Spinnrocken har jag koll på, men vad är en spiltrock, och hur används den?

2008/12/25

Ordet spiltrock är ett lokalt/dialektalt ord och är detsamma som spolrock. Så här säger Svenska Akademiens Ordbok om ordet spiltrock respektive spolrock:

SPILT-ROCK.
( spilt- 1785 osv. spilte- 1782–1794) (i sht förr) rock (se rock, sbst.³) för spolning av garn, spolrock;

SPOL-ROCK.
( spol- c. 1563 osv. spole- 1871–1888) (spinn­rocksliknande,) för spolning av garn o. d. avsett redskap vars huvudbeståndsdelar är ett (med handen l. med vev l. trampa drivet) hjul o. en därav driven spindel på vilken garnet osv. spolas upp (på spolpapper o. d.);

Här en länk till ett par bilder på spolrockar. Bilderna kommer från Riksutställningars katalog ”Maskin makt” från 1977.

Maskin makt : teknikens utveckling och arbetets förändring under industrialismen : med vävningen som exempel : utställningskatalog / [katalogen har skrivits av Eva Persson] Persson, Eva, 1939- (författare), Stockholm : Riksutställningar, 1977

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: