Jo, den är översatt. Som bok hittar du den bara på Kungliga biblioteket i Stockholm, den är inte till utlån. Däremot har ”Google böcker” scannat av boken, läs den här.
I Svenska diktanalyser / utgivna av Magnus von Platen, 1967
är Runebergs ”Den enda stunden” analyserad.
Andra användbara länkar för lyrik-/diktanalys och/eller för Runeberg är bl.a.:
Lunds bibliotek:
http://www.lund.se/templates/Page____58466.aspx
Projekt Runeberg:
http://runeberg.org/samlaren/1904/0097.html
http://runeberg.org/samlaren/1904/0111.html
Om du undrar något mer så bara hör av dig!
Hej
Det var inte någon helt lätt fråga. Jag har sökt men inte hittat särskilt mycket. Vad gäller prosa finns t.ex. Jonas Gardell och Björn Collarp som skriver noveller, romaner och dramatik.
När det gäller poesi hade jag svårare att hitta något. Det finns böcker som ”Mannens dikt om kärlek” men de dikterna verkar i första hand rikta sig till kvinnor även om det finns många dikter generellt sett som är ganska könsneutrala och skulle kunna vara riktad mot vilket kön som helst.
Jan Hammarlund är en vissångare som ofta vänder sig till män i sina visor.
Sedan har vi Federico Garcia Lorca som skriver lyrik om män. Han har bl.a. skrivit ”Ode to Walt Whitman” som ju definitivt är riktad till en man.
Dikten heter ”HIC, HAEC, HOC”
av Johan olof Wallin och finns i boken ”dikter” av samma person.
Så här går den
Jag i Falu skola gått,
Hic, Haec, hoc!
Det latinet har jag förstått,
Minns det noch.
Hic det är vår hedersvärd,
Haec hans fru,
Hoc det glas, som av en lärd höjes nu.
Hic är kvick och Haec är täck, därför ock
tömmer jag för hic och haec hela hoc!
Dikten är skriven av Harriet Löwenhjelm. På Tranås kommuns hemsida finns hela dikten och lite fakta om författarinnan.
Jag har även tittat i boken Löwenhjelm, Harriet, Dikter. Där finns den på sidan 141.
Tack för att du ställt din fråga till Fråga biblioteket, som är en nationell frågetjänst för hela Sverige.
Via nedanstående länk kan du söka efter dikter. Skriv t.ex. ”havet” i sökrutan och du får träffar på dikter som innehåller ordet. Du kan se vem som har skrivit dikten och i vilken diktsamling den finns. Ditt närmaste bibliotek kan sedan hjälpa dig med att gå vidare och få tag i önskad dikt.
Hej Jag har haft mina kollegor till hjälp och jag tror att det du söker kan vara ”A Child’s Christmas in Wales” där ordet
Mistletoe hung from the gas brackets in all the front parlors; there was sherry and walnuts and bottled beer and crackers by the dessertspoons; and cats in their fur-abouts watched the fires; and the high-heaped fire spat, all ready for the chestnuts and the mulling pokers.
En utmärkt källa på nätet är http://poemhunter.com/poem/
där du givetvis hittar mer material !
Förslag: Barnet i dikten, urval Carl Olof Josephson
Barndomens landskap. Dikter om barnet och barndomen
Den svenska högtidsbolen
Författare som skrivit dikter och berört ämnet är t ex.
Harriet Löwenhjelm, Erik Lindorm
Barbro Lindgren, En mor
Elmer diktonius
Dessa finns säkert med i diktantologierna. Hör också med ditt närmaste bibliotek, som kan ha andra diktsamlingar.
